herrisch

herrisch
Adj. Person, Benehmen: domineering, imperious (auch Ton); stärker: dictatorial; Stimme etc.: commanding; (hochmütig) arrogant, overbearing
* * *
bossy; authoritarian; imperious; masterful; mastery; domineering; peremptory
* * *
hẹr|risch ['hɛrɪʃ]
1. adj
overbearing, imperious; Ton auch peremptory
2. adv
imperiously, overbearingly; auffordern peremptorily
* * *
1) (proud, behaving as if expecting to be obeyed: an imperious manner.) imperious
2) (liking to order others about.) bossy
3) bossily
4) (showing the power, authority or determination of a master: a masterful man.) masterful
5) masterfully
* * *
her·risch
[ˈhɛrɪʃ]
I. adj domineering, overbearing; Ton imperious, commanding, peremptory
II. adv imperiously, peremptorily
* * *
1.
Adjektiv overbearing; peremptory; imperious
2.
adverbial peremptorily; imperiously
* * *
herrisch adj Person, Benehmen: domineering, imperious (auch Ton); stärker: dictatorial; Stimme etc: commanding; (hochmütig) arrogant, overbearing
* * *
1.
Adjektiv overbearing; peremptory; imperious
2.
adverbial peremptorily; imperiously
* * *
adj.
authoritative adj.
bossy adj.
imperious adj.
masterful adj. adv.
authoritatively adv.
imperiously adv.
masterfully adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Herrisch — Hêrrisch, adj. et adv. 1) S. das vorige. 2) Einem Herren gleich oder ähnlich, doch nur im verächtlichen Verstande, geneigt, andern ohne Fug und Recht, ingleichen mit einem üblen Anstande zu befehlen, und in dieser Gemüthsart gegründet. Eine… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • herrisch — Adj. (Oberstufe) immer befehlen wollend, gebieterisch Synonyme: befehlerisch, despotisch, herrschsüchtig Beispiel: Der Beamte sprach mit mir in einem herrischen Ton und beleidigte mich aufs Übelste. Kollokation: etw. herrisch verlangen …   Extremes Deutsch

  • herrisch — ↑despotisch, ↑tyrannisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • herrisch — herrisch: Das von mhd. hēr »erhaben, vornehm; hochmütig; heilig« (vgl. ↑ hehr) abgeleitete Adjektiv hēr‹i›sch »erhaben, herrlich; nach Art eines Herren sich benehmend« geriet – wie auch »herrlich, herrschen, Herrschaft« (s. diese) – früh unter… …   Das Herkunftswörterbuch

  • herrisch — patriarchalisch; vaterrechtlich; autoritär; obrigkeitlich; dominant; befehlshaberisch; tonangebend; bestimmend; Respekt einflößend; gebieterisch * * * her|risch [ hɛrɪʃ] <Adj.> …   Universal-Lexikon

  • Herrisch — 1. Herrisch ist s Gereden viel, bäurisch, wenn man s halten will. – Gerlach, 148. 2. Herrisch ist thörisch. (Rott Thal.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • herrisch — autoritär, befehlerisch, bestimmend, dominant, dominierend, herrschsüchtig, rigoros, streng, unnachgiebig; (geh.): gebieterisch; (bildungsspr.): apodiktisch, autokratisch, drakonisch; (abwertend): despotisch, rechthaberisch, selbstherrlich,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herrisch — hẹr·risch Adj; pej; so, dass der Betreffende jemanden auf unfreundliche Art zwingt, ihm zu gehorchen <eine Person, eine Frau; ein herrisches Wesen haben> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herrisch — hẹr|risch …   Die deutsche Rechtschreibung

  • dominant — herrisch; befehlshaberisch; tonangebend; bestimmend; führend; herrschend; überlegen; dominierend; beherrschend; übermächtig * * * do|mi|nant [domi nant] <Adj.>: dominierend: sie ist sehr dominant in der Beziehu …   Universal-Lexikon

  • despotisch — diktatorisch; tyrannisch; selbstherrlich; machthaberisch * * * des|po|tisch [dɛs po:tɪʃ] <Adj.>: durch Zwang und Willkür gekennzeichnet: ein despotischer Alleinherrscher; despotische Befehle; despotisch herrschen, regieren. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”